Bryson DeChambeau won the Detroit Classic PGA Tour event with a seven-under-par final-round 65 to beat fellow American Matthew Wolff by three shots.